نقل قول هائی از لئو تولستوی
برگردان یدالله سلطان پور برگردان یدالله سلطان پور

 

 

François Chifflart
وجدان هر کس بهترین و معتمدترین رهنمای او ست!


1

• نطفه های همه خواص انسانی را هر کسی در بطن خود دارد، گاه این یکی در یکی نمودار می گردد و گه آن یکی!

2

• وجدان هر کس بهترین و معتمدترین رهنمای او ست!

3

• ثروت و مکنت آدمی را به معصیت وسوسه می کند!
• انباشت ثروت آدمی را با اتیک و اخلاق بیگانه می سازد!
• سرچشمه لایزال سعادت و رضایت اما کار ساده است و لاغیر!

4

• تنها آدم بی عرضه و مطلقا به درد نخور می تواند ادعا کند که کاری برای انجام ندارد!

5

• هر درد و رنج جسمی را تحمل کن و دم مزن!

6

• برای زندگی ایدئال لازم است!

• ایدئال اما زمانی تواند ایدئال باشد که به معنی کمال باشد!

7

• معارف انسانی باید خادم خوشبختی باشند، خادم وحدت انسان ها باشند!
• تنها در این صورت است که کسب اهمیت می کنند!

8

• آزادی
رهائی از توهم را می گویند!

• رهائی از فریب شخصیت را می گویند!

9

• در مرگ چیز هراسناکی وجود ندارد!

• هراسناکی مرگ بسته به زندگی است!

10

• این ادعا که دولت نماینده خلق است، افسانه ای بیش نیست، دروغی بیش نیست!

ادامه دارد

March 22nd, 2012


  برداشت و بازنویسی درونمایه این تارنما در جاهای دیگر آزاد است. خواهشمندم، خاستگاه را یادآوری نمایید.
 
شعر،ادب و عرفان